Překlad hymny Interu

29/08/05 -

29/09/04 - Slyšeli jste někdy hymnu Interu? A víte, o čem se v ní zpívá? Písnička je ke stáhnutí v sekci Klub -> Hymna a její text přeložil Massimo, za což mu děkuji.

Hymna a překlad

Překvapením pro mě je, že i v takové písni jako je C'E' SOLO L'INTER se zpívá o dvou rivalských klubech AC Milánu a Juventusu. V poslední sloce jsou hned dvě narážky. Oběma klubům je vyčítána nefér hra v zakulisí (Berlusconi, Moggi) a Milánu se fanoušci Interu vysmívají, že v historii již několikrát sestoupil do druhé ligy. V další písní Pazza Inter se zpívá o bláznivé Inter. V italštině je totiž Inter kupodivu rodu ženského.

Autor: Lukáš Pekárek

634x
FC INTER MILANO - Cechia nerazzurra (Version 9.0)
© 1998 - 2024 fcintermilano.com / redakce@fcintermilano.com
Stránka českých a slovenských fanoušků italského fotbalového klubu Inter Milán / Unofficial fan site
Kopírování textů, zveřejňování a jakékoliv další použití na internetu je povoleno pouze s uvedením zdroje www.fcintermilano.com.
Privace Policy